Böcker

Läroböcker för nyanlända elever

Klicka på boken, så får du veta mer, samt pris och förlag.

Upptäck orden, finns både som bildordbok och arbetsbok. Man köper dem separat. Jag tycker arbetsboken är tjatig och för svår för yngre åldrar.

Bildordboken är jättebra och användbar. Cd-skiva följer med bildordboken.

Ni kan också hitta ljudfiler till bildordoboken på 
"sanoma utbildning övningsmästaren."

Briljant Svenska, är en bra läsebok som passar nyanlända elever. Den bygger på områden utifrån barnet, såsom kompisar, rast, skolgård, hemmet osv. Den är inte gjord för nyanlända elever, men passar bra. Finns även en fortsättning, blå bok. Det finns ljudfiler i deras elev-webb

Ett skepp kommer lastat, Det finns två bildordböcker med bilder på ena sida och ord på svenska på andra sidan. Till dessa finns även övningsböcker som är på mycket enkel nivå. Jag har länkat bild ovan till webbövningar på vissa språk

Språkis, är lättare böcker för elever på lågstadiet. De har fina bilder med olika områden. Bygger på upprepning och kan bli tjatig. Jag tycker att bilderna är bra att använda för att prata om olika områden. Och någon bok kan man låta yngre elever jobba med.

Svenskbiten start, är en bok för nyanlända elever i förskoleklasser men kan även användas för åk. 1

Svenskbiten består av en arbetsbok och en läsebok. Den fungerar för åk 2-9. Förutsättning är att eleven kan läsa latinska alfabetet. Omtyckt av elever och lärare men den är dyr.

Barnen på Rosenhöjd, en läsebok och övningsbok för nyanlända elever. Nivå  för åk 2-3 

Matteord A-Ö, är en uppslagsbok där eleverna kan slå upp och lära sig viktiga begrepp. Perfekt för nyanlända elever.

Framåt, en bok för nyanlända vuxna och ungdomar som behöver en långsam och grundlig studiegång

Mål 1, passar elever på högstadiet. Själv tycker jag att boken är dyr och mastig, men kan vara bra för elever med skolbakgrund.

Fördel, finns i böcker för mellanstadiet och för högstadiet. Det finns textbok och övningsbok. Övningar kopplade till olika skolämnen och genrer. OBS! tänk på att man behöver köpa en lärarhandledning, endast där finns ljudfilerna till övningsboken.

Entré, är en bok för nyanlända elever på högstadiet. Boken bygger på genrerna:
- Återgivande text
- Berättande text
- Beskrivande text
- Instruerande text
- Förklarande text
- Argumenterande text

Lättlästa böcker

Stjärnsvenska, är böcker som går från lätt nivå till svårare. Nivå 1 är för lätt för de nyanlända elever som redan kan läsa. Men nivå 2 är bra att börja med. Lätta böcker med tydliga bilder till där man kan få hjälp med läsförståelse med hjälp av bilderna.

https://www.gleerups.se/40681997-product

Mitt lätta bibliotek, Gleerup, har böcker på lätt nivå med enkel text och tydliga bilder. Bra när man är ny i svenska språket men blir snabbt för enkelt för de som kan läsa. För de som inte kan läsa är detta perfekta små böcker att börja med.

Rolf-böcker, är lättlästa och humoristiska böcker, men kräver ett visst ordförråd.

https://www.nyponforlag.se/produkt/lattlast-pa-svenska/noa-pa-tivoli/

Noa-böcker, är lättlästa böcker med enkelt språk och enkel meningsbyggnad. Inga färgbilder inne i böckerna, men ändå mycket uppskattade av eleverna.

Palle-böcker, från Gleerup är roliga böcker som är relativt lättlästa. Handlar om Palle och hans pappa. Kräver ett visst ordförråd.

Kompisböcker, från Gleerup, är små böcker i ett paket där olika dilemman tas upp. Lätta att läsa och bra att samtala kring.

Tvillingböcker, en bok på svenska och en på modersmålet

Fråga på ditt bibliotek efter tvillingböcker

Böckerna om Alfons Åberg finns över-satta till flera språk.

Få tips på böcker på olika språk från Mångspråksbiblioteket i Stockholm. Klicka på bilden!

Böcker för dig som lärare

Stärk språket, Stärk lärandet
Pauline Gibbons. En mycket bra bok för dig som undervisar nyanlända elever. Ett måste att läsa. Tips om hur man jobbar inom proximala utvecklingszonen och stöttar. Konkreta och användbara tips om undervisningen för nyalända elever.

Att undervisa nyanlända
Anna Kaya berättar om sitt eget lärande när det gäller undervisning av nyanlända elever. Med en teoretisk förankring ger hon rikligt med konkreta exempel från sina egna klassrum. Boken fungerar lika utmärkt att läsa och resonera kring i arbetslaget, på skolan eller i kommunen som att läsa på egen hand för att utveckla undervisningen.

Svensk prosodi i praktiken Olle Kjellin. Detta är en mycket bra och användbar bok för att kunna lära ut prosodi, d v s intonation och satsmelodi till eleverna.